Les rapports KORA n°109 (DE), 110 (DE & FR) et 112 (DE & FR) ont été publiés
Die KORA-Berichte Nr. 109 (DE), 110 (DE & FR) und 112 (DE & FR) wurden veröffentlicht
Sono stati pubblicati i rapporti KORA n. 109 (DE), 110 (DE & FR) e 112 (DE & FR)
The KORA reports n°109 (DE), 110 (DE & FR) and 112 (DE & FR) have been published
Termen : découverte d’un loup mort
Le dimanche 2 octobre 2022, un loup a été retrouvé mort à Termen. Les premières constatations montrent que le loup présente une blessure par balle.
Termen : Wolf tot aufgefunden – Untersuchung eingeleitet
Am 2. Oktober 2022 wurde in Termen ein toter Wolf entdeckt. Dieser wird nun ins Tierspital nach Bern transportiert. Erste Untersuchungen zeigen, dass der Wolf eine Schussverletzung aufweist.
Regolazione di branchi di lupi: l’UFAM approva una domanda di abbattimento e ne respinge un'altra
L’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) ha approvato la domanda di regolazione presentata dal Cantone dei Grigioni per l'abbattimento di due giovani lupi del branco della Moesola. Ha invece respinto la domanda del Canton Vallese, che chiedeva la regolazione del branco di lupi nella Val d’Hérens, data l'insufficiente protezione del bestiame.
Régulation de meutes de loups : l’OFEV accepte une demande et en rejette une autre
L’Office fédéral de l’environnement (OFEV) accepte la demande d’autorisation déposée par le canton des Grisons pour le tir de deux jeunes loups de la meute de Moesola. Il rejette par contre celle du canton du Valais concernant la régulation de la meute du Val d’Hérens, au motif que les mesures de protection des troupeaux sont insuffisantes.
Regulierungen von Wolfsrudeln: BAFU stimmt einmal zu und lehnt einmal ab
Das Bundesamt für Umwelt BAFU genehmigt das Gesuch des Kantons Graubünden für den Abschuss von zwei Jungwölfen aus dem Moesola-Rudel. Das Gesuch des Kantons Wallis zur Regulierung des Wolfsrudels im Val d’Hérens lehnt das BAFU ab, weil der Herdenschutz ungenügend ist.
Abbattimento corretto di un lupo a Klosters da parte di un cacciatore
La mattina del 24 settembre 2022, durante la caccia alta grigionese in corso un cacciatore ha abbattuto un lupo sul territorio del Comune di Klosters. L'abbattimento è riuscito nel perimetro di abbattimento prescritto dal Cantone. L'animale abbattuto è una femmina di lupo.
Korrekter Abschuss eines Wolfs in Klosters durch Jäger
Am 24. September 2022 morgens hat ein Jäger während laufender Bündner Hochjagd einen Wolf auf dem Gemeindegebiet von Klosters erlegt. Der Abschuss gelang in dem dafür vom Kanton vorgegebenen Abschussperimeter. Beim erlegten Tier handelt es sich um einen weiblichen Wolf.
Kanton SG bewilligt Abschuss eines Wolfs
Auf einer Alp der Gemeinde Flums wurden in diesem Sommer zehn Schafe in einer geschützten Herde von zwei Wölfen gerissen. Der Kanton erlässt jetzt eine Abschussbewilligung, da die Kriterien für einen Abschuss erfüllt sind.
Wolf in Giswil (OW) von Auto überfahren
Am frühen Morgen vom 18. September 2022 wurde in Giswil ein Wolf von einem Auto überfahren.
La Confédération accorde au Canton l’autorisation de réguler la meute de loups du Marchairuz
L’Office fédéral de l’environnement (OFEV) a donné suite à la demande du Canton de Vaud de pouvoir procéder à des tirs de régulation de loups de la meute du Marchairuz. La Confédération répond ainsi à la demande formulée par le Département de la jeunesse, de l’environnement et de la sécurité (DJES) le 8 août 2022 à la suite de plusieurs attaques sur des bovins.
Lupo: accertata riproduzione in Val Colla
L’Ufficio della caccia e della pesca (UCP) comunica la presenza accertata di 3 cuccioli di lupo nella zona della Val Colla.